2006年8月12日 星期六

【書評】比陽光燦爛,比雪潔淨。




最近想推薦我已經閱讀完的這一本關於旅行的書籍-
"比陽光燦爛.比雪潔淨",
作者是曾柏文先生-社會學碩士,

這不是一本旅遊工具書,
書的內容也沒有特別教你哪邊好玩或者是該吃些什麼當地特產?
作者只是經由隻身到雲南,河西走廊古絲路以及西藏的經歷,
寄於文字書寫分享他自身的發現,反省,甚至是思考,

雖多是個人所見體驗與觀感,
但關於著作中的在地本質,多元文化,史地,邊疆,存在,死亡,
以及全球化的認知層面,
作者相對也以廣泛而中立的角度來分享他的論述所感,

對照渾厚扎實而洗鍊的文字,
除了淺顯易懂,
更增添了許多人文意涵在裡面,

作者以為旅行是一種對話,
除了看見世界,
更能看見自己!

同時也希望此書的出版能夠引起廣泛的人文思索,
若是您也醉心於旅行和人文與環境上的課題,
那麼也請不要錯過了此書!



閱讀後與作者的小篇意見交換
在這邊也張貼與大家分享!
-------------------------------------------------------

阿瑋x曾柏文-短篇書信對話

阿瑋:

我花了一個禮拜的時間看完你的旅行分享,
很驚奇這是一本這麼棒的書,
文字洗鍊渾厚,
只需要閱讀您撰論的文字,
就可以瞬間將腦袋思緒拉跋到您曾經踏過的每一吋步伐,
讓人捨不得放下書本,
想要一次就把它給閱讀完,

關於您對於旅行西疆以及旅行中途所並發的許多想法與思索,
帶給我一些啟發,
關於旅行的態度,歷史地理與人文思索,
還有全球化的變遷,
也或者是內心自省的...

實在是很有收穫,
感謝您撰寫此書,
分享你旅行中土的歷程與發現!

xxx

柏文:

阿瑋,
今天接到你的信,很訝異,
這書上週才鋪出去,
連敦南誠品都是週五才上架。
坦白說你是第二位來信的陌生讀者,
前一位是台灣某著名刊物總編,
手上拿的還是出版社的公關書,

所以這讓我好奇,
你怎麼會注意到這本書的呢?
而且是一個禮拜前...
是朋友或親戚介紹的嗎?

寫這本書,
我期待能引起思索對話,
很高興它能引起你的共鳴。
台灣洶湧的書市每年淹沒許多好書,
一本書要存活不容易。
因此,很希望你能加自己的體會感動跟你朋友分享...
或許我們一起努力,
能讓台灣社會多一點包容體諒與人性。


***

阿瑋;

我是唸傳播與設計的,
練習攝影以及設計排版是自己的興趣,
也許是基於學校4年下來累積的能量,
關於視覺經驗上的敏銳度可能就比較敏感些~

所以那天在書店看到你的書第一天上架(我不是在誠品買的).
書籍封面跟設計就立即被我注意到,
我想大概是因為整體風格讓人感覺很舒服的關係吧...
書的設計也是造成購買因素很重要的一層考量!

再者就是你的書名,
若不是書的複標題,
其實還真的會讓人誤以為是文學類作品~
不過說真的~
曾先生的文字十分厚實洗鍊,
但是又淺白易懂,

若要認真說起來的話,
我想應該是上述兩個主要重點原因,
會讓我在第一天思考了一下,
然後在第二天就下定決心買了您的著作,
(當然在消費之前有先稍微翻一下部分的內容跟前導)

不過閱讀完整本書之後,
我自己就更加確定買這本書是很值得的~
至少對我一個喜歡旅行,
目前又沒有太多盤纏的年輕人來說,
可以算是嗑了精神上的食糧然後稍稍獲得某些層面上的滿足,
卻也算是增加了"走出去"的慾望。

最近我也注意到了一本書,
談的內容是關於全球化的轉變下媒體對於大眾的影響,
一方面我常在思索著,
全球化的效應下,
表面意味著進步,
可是其所帶來的負面衝擊卻也是真真實時存在的,
反而我們卻不太怎麼去看到這負面的影響,
或者是說能夠擬定一個完善的措施,
讓整體不至於失去平衡,

跟隨著進步的腳步,
但我們好像卻更容易在當中迷失,

失去了一些關於人文的思索...
關於環境與自然的互動平衡,
對於"價值"的定義與扭曲,
(從新聞媒體的報導內容與消費市場和教育這幾點顯而易見)

或者追根究底在於人自身的"態度"?

同樣的問題,
當我有機會到台灣的城鄉去散逛的時候,
在心裡對照著許多城鄉體驗到的差異,
更覺得這人與人之間要學習著彼此尊重,
良性溝通與同理心,
讓文化與一國的良好傳統,
有效地做保存與推廣,
並且減少與降低新與舊,
增與減之間的衝突,
其實是件很不簡單做到的事。

這點中國與台灣就做的不十分完善,
例如北京胡同的拆遷,
或是台灣地區外來觀光產業對於原住民文化的影響衝擊,
至少在亞洲地區,
日本與韓國是個值得學習的榜樣,

下列幾項問題想要請問您;

1.關於書名"比陽光燦爛.比雪潔靜",
以此作為書名的意涵是什麼?
這是我在閱讀完之後一直在思索的問題。

2.這樣一趟旅行下來.對於旅者來說 ,
我想確實是一次很大的滿足,
不管是心靈上或是感官上的,
那麼您可以大概論述一下花費多少費用在整個三段旅程中?

每個人在旅行中途所經歷的過程可能不盡略同,
但或許您可以與讀者分享關於這方面資訊,
作為將來有計畫啟程旅行的參考。

很開心可以跟您談旅行!

***

柏文;

阿瑋,
你的長信,想必花了許多時間,我很感激。
不過請體諒我只能簡短地回覆,

1.
"比陽光燦爛、比雪潔淨",其實是編輯群取的書名。
她們取了這個視覺亮度強烈的書名,
是要吸引"陣日困於水泥叢林之"都會型讀者,並賦予其人文的想像。
從你對書名最初的反應,可以發現她們是成功的。

然而,作為作者,其實我一直對這個書名有點抗拒。
一方面我覺得攏長,一方面覺得矯情。
真要從書稿中找到什麼東西去符合,都有點牽強。
你讀完整本書後會有疑惑,便應能理解我的顧慮。

書名原本應該是整本書的精神濃縮,
但在出版業高度資本市場化之下,
書名也被迫扮演起市場與文本間的搭橋者。
這種角色,總會涉及妥協。

2. 旅行花費完全取決於你要求的舒適程度,以及交通距離,

我第一段雲南段最省,
常常一餐只吃三元人民幣的蛋炒飯配免費清湯,
三個禮拜下來只花了1500 rmb(註1)
(西安、北京、上海花費,進出雲南的火車票,與來回機票不算)
平均一天台幣 300元,

二、三段我沒有特別計算花費,不過交通跨度大,
加上跟我媽同行舒適程度要求較高,(註2)
整個行程(包括書中沒有記載的南京、杭州、寧夏、北京、武漢、三峽)
三個月下來差不多六七萬台幣,
也就是一個月兩萬台幣 (不包機票與當中被盜的錢)。
平均一天台幣 700-800

差別很大吧?
一般而言可以 對我而言的標準是
住宿一天(人民幣) 10-40 很省 40-80 一般 80-150 舒適 >150 奢華
飲食一天 (人民幣) <10 很省 10-30 一般 30-60 舒適 >150 奢華
交通看距離另外算....
雲南段都在很省的範圍,絲路川藏則多在一般與舒適間來回,


3.
隨著通訊、交通技術革新,全球化,是一種不可逆歷史進程。
樂觀地替其描繪出美麗遠景,或悲觀地高舉反全球化大旗,
都只是一種面對歷史變遷的偏執。

我主張,我們應該批判性地釐清全球化的種種影響意涵,
並在我們能夠決定的範疇中,
儘量讓這樣的歷史進程溫和些,也替社會留一點從容的空間。

這方面的討論已經汗牛充棟。對於文化全球化的初步討論,可見
John Tomlinson著、鄭綮元/陳慧慈 譯,《文化全球化》
(台北:韋伯文化,2003)

4.
文化古跡的保存與都市發展的兩難,
是每一個發展中國家都會面對的問題。
在這方面,台大城鄉所累積了許多相關論述,
像最近樂生療養院就是一個重要的案例。
這件事,沒有絕對的答案,
你可以多閱讀,多思考,決定你的立場。


----------------------------------------------------------
[註一]
rmb=人民幣
[註二]
作者在退伍後.規劃了兩年多以上的時間走訪中國大陸邊境
其中以雲南/新疆/西藏等三地為主要
西藏旅行的部分有作者的母親同行
其他部分多皆是個人自助旅行

沒有留言: