Welson's address in Houston

Dear friends:

It's my apartment address in U.S..
If you guys would like to sent a mail to me,
you can check the following address:

ELS language center Houston , 3800 Montrose,Houston,Texas 77006, U.S.A.
Yu-Wei,Ho

i'll be very happy to get the mails form my friends.

well~

It's not really easy to live abord,
but everything in here is so interesting to me,
i also took a lot of photos,
i can't wait to share the pictures which about my life of Houston to you,
i'm pretty busy in here, but i'll show some pictures in my blog as soon,

missing you, guys.
don't worry about me too much,
i'll be fine!
hummm...

sincerely yours


yuwei


xxx

（中文翻譯）

親愛的朋友們，
這是我在美國現在的地址，
如果你想要寄信給我，
可以來信到下列地址，

ELS language center Houston , 3800 Montrose,Houston,Texas 77006,
Yu-Wei,Ho

（3800號,蒙特羅大道,休仕頓市,德州,州區碼77006 - 育瑋先生收）

若真的有人要寄請一定要照著上列的英文書寫，
不要寫中文，
中文是翻譯給大家看用的，

我會很樂於收到大家的來信，

well~
在另一個的國家開始長期的新生活真的不太容易，
我必須得放棄在台灣的生活習慣，
讓自己變成美國人，
照著美國的生活形態生存下去，

不過這一切都很有趣，
用一個東方人的觀點來看一個新的生活區域，
我沒有想過離開中文的世界，
我竟也有變成少數族裔並且體驗這種奇妙感覺的一天，

我拍了很多照片迫不及待想與你們分享，
但在休市頓的生活步調實在是太忙了，
我會儘快地找時間逐步整理好照片，

十分想念在台灣的一切，
但我必須得暫時設法讓我自己幾乎完全地忘掉或放棄台灣的身分，
用新的角度與角色來融入這邊的生活，
我想對我來說現階段這是最好的方式，
包括忘記那個離我家不遠的夜市，
還有巷頭巷尾各一間方便到不行的7-11，

別擔心我，
我活得好好的。

阿瑋